{"id":352951,"date":"2025-06-20T10:43:20","date_gmt":"2025-06-20T08:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ga-p.com\/?post_type=noticia&#038;p=352951"},"modified":"2025-06-20T11:14:08","modified_gmt":"2025-06-20T09:14:08","slug":"ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/","title":{"rendered":"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO"},"content":{"rendered":"<div id=\"ColumnaMasSidebar-block_94eebcd857daa0b63f89d5cfcc9f74c4\" class=\"ColumnaMasSidebar v1\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"hero-inner-blocks\">\n<div id=\"ColumnaIzquierda-block_0eb79a2f33781efe99f420e3193bb350\" class=\"blanco ColumnaIzquierda\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ana Baptista Borges, Employment senior associate, argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles, but warns of the need to clarify how this possibility could be implemented, in a P\u00daBLICO article.<\/h4>\n\n\n\n<p>The Labour Code already answers the question of whether employees can sell holiday days, with the answer being yes for days exceeding 20 per year. What is now intended \u2013 with a clear intention to reinforce the purpose of holidays \u2013 is that employees can \u201cbuy\u201d holidays from their employer, with a limit to be defined contractually between the parties.<\/p>\n\n\n\n<p>In this context, Ana Baptista Borges emphasises that &#8220;although it is not yet clear how this possibility will be implemented, it seems to us that there are no legal obstacles to this measure, as it does not interfere with the legal principles and rules governing the right to holidays, in particular with regard to their irrevocability&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"Boton-block_b23be162ffc859b311169b38c6ece498\" class=\"Boton\">\n\n            <a class=\"primaryCta scaleFromLeft rotateIcon\" href=\"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PUBLICO_200625.pdf\" target=\"\"><span>Read the full article<\/span>\n                        <div class=\"containerImg\"><img decoding=\"async\" alt=\"icon\" src=\"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/themes\/ga-p\/assets\/images\/external-icon.svg\" \/><\/div><\/a>\n            <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ColumnaSidebar-block_7e12442c51317074f9f1562bc915af33\" class=\"blanco ColumnaSidebar\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n\n<div id=\"NoticiaPublicacionInformacion-block_2fc6e3706688532c3b03b9526d5de13d\" class=\"NoticiaPublicacionInformacion\">\n\n    <div class=\"personal_office\">\n        <div class=\"personal\">\n\n            \n                            <div class=\"abogados\">\n                    <div class=\"titleCategoria\">Lawyer mentioned<\/div>\n                    <div class=\"out itemCont\">\n                                                                                    <p class=\"item\">\n                                    <span class=\"rectangleBlu\"> <\/span>\n                                                                        <a href=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/person\/ana-baptista-borges\/\" class=\"nameAuthor\">Ana Baptista Borges<\/a>\n                                                                        <span class=\"charge\"> &#8211; Senior associate<\/span>\n                                <\/p>\n                                                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            \n                        <div class=\"categorias\">\n                <div class=\"titleCategoria\">Category<\/div>\n                                    <p class=\"item\">\n                        <span class=\"rectangleBlu\"> <\/span>\n                        <span class=\"nameAuthor text-decoration-none\">Interview<\/span>\n                    <\/p>\n                            <\/div>\n            \n                        <div class=\"areas_sectores\">\n                <div class=\"titleCategoria\">Areas and sectors<\/div>\n                                                        <p class=\"item\">\n                        <span class=\"rectangleBlu\"> <\/span>\n                        <a href=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/area\/employment\/\" class=\"nameAuthor\">Employment<\/a>\n                    <\/p>\n                                                                <\/div>\n                <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ColumnaMasSidebar-block_94eebcd857daa0b63f89d5cfcc9f74c4\" class=\"ColumnaMasSidebar v1\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"hero-inner-blocks\">\n<div id=\"ColumnaIzquierda-block_0eb79a2f33781efe99f420e3193bb350\" class=\"blanco ColumnaIzquierda\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div id=\"AnteriorSiguiente-block_5cbb7324a127f88bca37db6efaf0ef96\" class=\"AnteriorSiguiente\">\n\n\n            <div class=\"containerButtons\">\n            <a class=\"primaryCta prev \" href=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/guillermo-guerra-and-juan-ignacio-romero-analyse-the-legal-challenges-of-ma-in-defence-capital-corporate\/\" target=\"_self\" title=\"prev post\">See previous                <img decoding=\"async\" alt=\"icon\" src=\"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/themes\/ga-p\/assets\/images\/arrow-left-primary.svg\" \/>\n            <\/a>\n            <a class=\"primaryCta next \" href=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ga_p-advises-vegap-in-its-litigation-against-mango-for-the-exhibition-of-artworks-in-the-metaverse\/\" target=\"_self\" title=\"next post\">See next                <img decoding=\"async\" alt=\"icon\" src=\"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/themes\/ga-p\/assets\/images\/arrow-right-primary.svg\" \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ana Baptista Borges, Employment senior associate, argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles, but warns of the need to clarify how this possibility could be implemented, in a P\u00daBLICO article.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categoria":[114],"class_list":["post-352951","noticia","type-noticia","status-publish","hentry","categoria-interview-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ana Baptista Borges argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ana Baptista Borges argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T09:14:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/news\\\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/news\\\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\\\/\",\"name\":\"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-20T08:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T09:14:08+00:00\",\"description\":\"Ana Baptista Borges argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/news\\\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/news\\\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/news\\\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo\",\"description\":\"G\u00f3mez-Acebo y Pombo es una firma de abogados independiente, con experiencia internacional, especializada en todas las \u00e1reas del derecho de los negocio.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1-1.svg\",\"caption\":\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","description":"Ana Baptista Borges argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","og_description":"Ana Baptista Borges argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles.","og_url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/","og_site_name":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","article_modified_time":"2025-06-20T09:14:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/","url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/","name":"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-20T08:43:20+00:00","dateModified":"2025-06-20T09:14:08+00:00","description":"Ana Baptista Borges argues that the purchase of holiday days does not face legal obstacles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/news\/ana-baptista-borges-esclarece-enquadramento-legal-da-compra-de-ferias-publico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ga-p.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ana Baptista Borges clarifies the legal framework for purchasing holidays | P\u00daBLICO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/","name":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo","description":"G\u00f3mez-Acebo y Pombo es una firma de abogados independiente, con experiencia internacional, especializada en todas las \u00e1reas del derecho de los negocio.","publisher":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ga-p.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#organization","name":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo","url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1-1.svg","caption":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo"},"image":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/352951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=352951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}