{"id":353741,"date":"2025-09-19T11:44:43","date_gmt":"2025-09-19T09:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ga-p.com\/?post_type=publicacion&p=353741"},"modified":"2025-09-19T11:44:47","modified_gmt":"2025-09-19T09:44:47","slug":"the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations","status":"publish","type":"publicacion","link":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/","title":{"rendered":"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n\n

The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n \"icon\"\n

Download document<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n View document \"icon\"\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n
Autor\/s<\/div>\n
\n

\n <\/span>\n Rais Amils<\/a>\n – Partner<\/span>\n <\/p>\n

\n <\/span>\n \u00c1ngel Garc\u00eda Vidal<\/span>\n – Academic Counsel<\/span>\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

\n
Category<\/div>\n

\n <\/span>\n Analysis<\/span>\n <\/p>\n <\/div>\n \n

\n
Areas and sectors<\/div>\n

\n <\/span>\n Intellectual Property<\/a>\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n\n
\n\n\n
\n See previous \"icon\"\n <\/a>\n See next \"icon\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n \"Rais <\/div>\n <\/a>\n
\n \n
Rais Amils<\/div>\n <\/a>\n
Partner<\/div>\n
\n \"email\"\n\n ramils@ga-p.com<\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n Intellectual Property<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n Barcelona<\/a>\n <\/div>\n
\n \"icon\"\n\n (+34) 93 415 74 00<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n \"icon\"\n \"icon\"\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n
\n \"\u00c1ngel <\/div>\n
\n
\u00c1ngel Garc\u00eda Vidal<\/div>\n
Academic Counsel<\/div>\n
\n
\n \"email\"\n\n agarciav@ga-p.com<\/a>\n <\/div>\n
\n \n Madrid<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Corporate and M&A, <\/a>\n Intellectual Property<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \"icon\"\n\n \"icon\"\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n \"Rais <\/div>\n <\/a>\n
\n \n
Rais Amils<\/div>\n <\/a>\n
Partner<\/div>\n
\n \"email\"\n\n ramils@ga-p.com<\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n Intellectual Property<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n Barcelona<\/a>\n <\/div>\n
\n \"icon\"\n\n (+34) 93 415 74 00<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n \"icon\"\n \"icon\"\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"\u00c1ngel <\/div>\n
\n
\u00c1ngel Garc\u00eda Vidal<\/div>\n
Academic Counsel<\/div>\n
\n
\n \"email\"\n\n agarciav@ga-p.com<\/a>\n <\/div>\n
\n \n Madrid<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Corporate and M&A, <\/a>\n Intellectual Property<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \"icon\"\n\n \"icon\"\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\"icon\"<\/div>\n
\"icon\"<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":322569,"template":"","publicacion_categoria":[126],"class_list":["post-353741","publicacion","type-publicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","publicacion_categoria-analysis-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T09:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Analysis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/\",\"name\":\"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Analysis.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-19T09:44:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T09:44:47+00:00\",\"description\":\"The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Analysis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Analysis.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1308},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/publications\\\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo\",\"description\":\"G\u00f3mez-Acebo y Pombo es una firma de abogados independiente, con experiencia internacional, especializada en todas las \u00e1reas del derecho de los negocio.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1-1.svg\",\"caption\":\"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ga-p.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","description":"The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","og_description":"The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.","og_url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/","og_site_name":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","article_modified_time":"2025-09-19T09:44:47+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1308,"url":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Analysis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/","url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/","name":"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations - Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo y Pombo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Analysis.jpg","datePublished":"2025-09-19T09:44:43+00:00","dateModified":"2025-09-19T09:44:47+00:00","description":"The Decision of the Hamburg Local Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court dated 14 August 2025 grants interim relief because it claims jurisdiction to hear the substance of the matter (both the infringement of the unitary patent in the States party to the UPC Agreement and the Spanish validation of the European patent on which the unitary patent is based). To this end, the court offers a series of observations on its international jurisdiction, not all of which are accurate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/#primaryimage","url":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Analysis.jpg","contentUrl":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Analysis.jpg","width":2500,"height":1308},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/publications\/the-unified-patent-court-grants-interim-relief-regarding-a-european-patent-validated-in-spain-critical-considerations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ga-p.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Unified Patent Court grants interim relief regarding a European patent validated in Spain: critical considerations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/","name":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo","description":"G\u00f3mez-Acebo y Pombo es una firma de abogados independiente, con experiencia internacional, especializada en todas las \u00e1reas del derecho de los negocio.","publisher":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ga-p.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#organization","name":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo","url":"https:\/\/ga-p.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ga-p.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1-1.svg","caption":"Despacho de abogados G\u00f3mez-Acebo & Pombo"},"image":{"@id":"https:\/\/ga-p.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion\/353741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publicacion_categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/ga-p.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion_categoria?post=353741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}